韩丁:农业合作化运动是极左吗?

您现在的位置:诗歌鉴赏 > 儿童文学 33浏览

韩丁:农业合作化运动是极左吗?

  我非常高兴《深翻》中文版终于与读者见面了。 我特别高兴的是《深翻》中文版是山西人翻译的。 最使我感到满意的是张庄村的干部和乡亲们对于本书的出版所给予的精神和物资上的支持。 《深翻)就是写他们的故事,因此,它的出版对他们来说意义最重大。

一个作者很难想像他的作品的主题和故事的主人翁反过来又一次激发了他的创作更令人满意的了,他们所使用的语言和重新创造的文化正是本书原本形成的源泉。 如果《深翻》的出版不能做别的什么,我希望它能刺激山西人民,特别是太行山的人民拿起笔、录音机或电脑,开始为后代记录他们个人的、家庭的和社会的历史。

告诉他们的后代,那些丰富的、鼓舞人心的、使人震惊的、令人捧腹的、友好的、活跃的、无法预言的,但却是值得记忆的的复杂的故事。   。